Citizenship and Naturalization
Read for an overview of citizenship and naturalization.
​
Lea para obtener una descripción general de la ciudadanía y la naturalización.
CITIZENSHIP THROUGH NATURALIZATION
CIUDADANÍA POR NATURALIZACIÓN
U.S. citizenship for foreign national
​
It has always been important for persons eligible to apply for naturalization and obtain their American citizenship. This is true now more than ever.
​
Eligibility.
To be eligible for naturalization in the United States, you must meet certain requirements.
• First, you must be at least 18 years of age.
• You'll also need to have been admitted lawfully into the U-S as a permanent resident.
• You're required to have lived continuously in the US for at least five years, staying in one state or district for at least three months.
• Additionally, you must show that you've been "of good moral character" for the required period.
​
Several actions can exclude you from good moral character, such as committing certain crimes, smuggling illegal aliens, habitual drunkenness, polygamy, and more.
​
To apply for naturalization, you'll need to be able to read, write, speak, and understand words in English as well as show knowledge of the basics of history and the government of the US. Some people are exempt from the language and history requirements, and eligible for exclusions and waivers.
​
You'll be asked to take an oath of allegiance, where you promise to support the Constitution and obey the laws of the US, renounce any foreign allegiance or title, and be ready to bear arms for the armed forces of the US if it's required.
​
How does one obtain Citizenship?
There are many ways to obtain citizenship in the United States. Citizenship is automatically granted if the individual was born in the US or its possessions, or if the individual was born outside the United States to citizen parents. Most individuals seeking citizenship are interested in naturalization.
​
The basic requirement of naturalization is that the applicant must have been a continuous lawful permanent resident of the United States for five or more years, or have been married to a permanent resident for more than three years and be currently married to that spouse.
​
An absence from the US for one year or more without advance approval from BCIS breaks the continuity of five years.
​
Can I avoid taking the exam in English?
Persons who are over 55 years old with permanent residence for more than 15 years can take the exam in their own language. Those over fifty years of age who are a resident for more than 20 years also qualify for this.
​
What about my children?
Often individuals who are naturalized can provide derivative citizenship to their minor children when they turn 18.
​
The application procedure.
There are three basic steps in the application procedure:
• The first step is to submit a complete and accurate application form with all the necessary attachments and requirements.
• Next, prepare for a multiple choice exam about US history and the English language.
• Third, prepare for your citizenship interview with an officer of the Bureau of Citizenship and Immigration Services, and finally, wait for approval from BCIS and attend your naturalization ceremony.
​
Ciudadanía estadounidense para extranjeros
Siempre ha sido importante que las personas que reúnen los requisitos soliciten la naturalización y obtengan la ciudadanía estadounidense. Esto es cierto ahora más que nunca.
Elegibilidad.
Para ser elegible para la naturalización en los Estados Unidos, usted debe cumplir con ciertos requisitos.
- En primer lugar, debe tener al menos 18 años de edad.
- También tendrá que haber sido admitido legalmente en los EE.UU. como residente permanente.
- Es necesario haber vivido de forma continuada en Estados Unidos durante al menos cinco años, permaneciendo en un estado o distrito durante al menos tres meses.
- Además, debe demostrar que ha tenido "buena conducta moral" durante el periodo exigido.
Varias acciones pueden excluirte del buen carácter moral, como la comisión de ciertos delitos, el contrabando de extranjeros ilegales, la embriaguez habitual, la poligamia, etc.
Para solicitar la naturalización, tendrá que saber leer, escribir, hablar y entender palabras en inglés, así como demostrar conocimientos básicos de historia y del gobierno de EE.UU.. Algunas personas están exentas de los requisitos de idioma e historia, y pueden acogerse a exclusiones y exenciones.
Se te pedirá que prestes juramento de lealtad, en el que prometes apoyar la Constitución y obedecer las leyes de EE.UU., renunciar a cualquier lealtad o título extranjero y estar dispuesto a portar armas para las fuerzas armadas de EE.UU. si fuera necesario.
¿Cómo se obtiene la nacionalidad?
Hay muchas formas de obtener la nacionalidad estadounidense. La ciudadanía se concede automáticamente si la persona ha nacido en Estados Unidos o sus posesiones, o si ha nacido fuera de Estados Unidos de padres ciudadanos. La mayoría de las personas que buscan la ciudadanía están interesadas en la naturalización.
El requisito básico para la naturalización es que el solicitante haya sido residente legal permanente de los Estados Unidos durante cinco o más años, o que haya estado casado con un residente permanente durante más de tres años y esté casado actualmente con ese cónyuge.
La ausencia de Estados Unidos durante un año o más sin la aprobación previa del BCIS rompe la continuidad de cinco años.
¿Puedo evitar hacer el examen en inglés?
Los mayores de 55 años con residencia permanente de más de 15 años pueden hacer el examen en su propio idioma. Los mayores de cincuenta años con residencia de más de 20 años también pueden hacerlo.
¿Y mis hijos?
A menudo, las personas naturalizadas pueden conceder la nacionalidad derivada a sus hijos menores cuando cumplen 18 años.
El procedimiento de solicitud.
Hay tres pasos básicos en el procedimiento de solicitud:
- El primer paso es presentar un formulario de solicitud completo y preciso con todos los anexos y requisitos necesarios.
- A continuación, prepárese para un examen tipo test sobre historia de EE.UU. y lengua inglesa.
- En tercer lugar, prepárese para su entrevista de ciudadanía con un funcionario de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración y, por último, espere la aprobación de la BCIS y asista a su ceremonia de naturalización.
​
More Information: