Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

DACA or Deferred Action for Childhood Arrivals is still available for renewals, but not new applicants. The information below reviews the history of the program, leading up to the cancellation of the program, the Court rulings blocking that cancellation and proposed legislation for a permanent solution for DACA recipients.

​

Eligibility.

If you currently have DACA, we can help you renew your DACA. Here is a list of requirements:

You must prove your identity. You should collect all of your identity documents:

• Valid passport

• Valid consular ID card

• DACA Employment Card issued by DHS

​

NOTE: If this is a renewal, you DO NOT need to prove that you arrived in the United States before age 16, have continuously resided in the United States from 06/15/07 to the present, and evidence you were in the United States on 06/15/12.

​

You also need to send to USCIS with the application package:

• Two U.S. passport-style photographs (2” x2”); and

• Checks or money orders for filing fees payable to “U.S. Department of Homeland Security” in the amount of $495

​

Advance Parole.

Advance Parole or the permit to travel is not any longer available through DACA.

​

The status of the legal battle over DACA.

Here’s a summary of where DACA stands now and where things go from here:

On September 5, 2017, Donald Trump announced the rescission of the DACA program. Those who have DACA status were to begin to lose their status on March 5, 2018, but a San Francisco District Court judge ordered the government to continue renewals. While that case was pending, two other federal judges issued similar injunctions against Trump.

​

Earlier in 2018, the Administration asked the U.S. Supreme Court to expedite its review of these rulings but the Supreme Court refused. In the meantime, the San Francisco judge’s decision was appealed to the Ninth Circuit Court of Appeals.

​

In November, 2018, that Court ruled in favor of the DACA recipients and against the Trump Administration. The decision of the three-judge panel was unanimous. While this is not a final decision, it affirms the lower court’s injunction requiring the administration to keep the program open for renewals. The Ninth Circuit Court of Appeals in San Francisco told the Trump Administration it acted without legal basis when it sought to closed down DACA.

"We conclude that plaintiffs are likely to succeed on their claim that the rescission of DACA -- at least as justified on this record -- is arbitrary, capricious, or otherwise not in accordance with law," reads the opinion.

​

What does this mean for DACA?

For now, persons who already have DACA can continue filing renewals. We recommend that applicants do so 150 days before their DACA expires.

Unfortunately, new applicants are still not eligible.

​

What about DACA legislation?

The 2018 Congress failed to act on DACA. After devoting a week to debating solutions for DACA holders, the Senate did not approve any of several proposals it considered. None of the proposals received the 60 votes necessary to become law in the Senate, largely due to the efforts of the Trump Administration to oppose all proposals except one that would eliminate much of family sponsorship and slash legal immigration in half.

​

A vote for a Dream Act law never occurred in the current House of Representatives. That will almost certainly change now that the Democrats will control the House in January. The new House of Representatives will likely pass a law offering a path to permanent residence for DACA holders. Then it will be up to the Senate to consider a bill already approved by the House.

​

DACA o Acción Diferida para los Llegados en la Infancia todavía está disponible para renovaciones, pero no para nuevos solicitantes. La información a continuación revisa la historia del programa, lo que lleva a la cancelación del programa, las sentencias judiciales que bloquean la cancelación y la legislación propuesta para una solución permanente para los beneficiarios de DACA.

Elegibilidad.

​

Si actualmente tiene DACA, podemos ayudarle a renovar su DACA. Aquí hay una lista de requisitos:

​

Usted debe probar su identidad. Debe reunir todos sus documentos de identidad:

- Pasaporte válido

- Tarjeta de identificación consular válida

- Tarjeta de empleo DACA emitida por el DHS

NOTA: Si se trata de una renovación, NO necesita demostrar que llegó a los Estados Unidos antes de los 16 años, que ha residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15/06/07 hasta el presente, y demostrar que estaba en los Estados Unidos el 15/06/12.

​

También tiene que enviar al USCIS con el paquete de solicitud

- Dos fotografías tipo pasaporte de EE.UU. (2" x2"); y

- Cheques o giros postales pagaderos a "U.S. Department of Homeland Security" por un importe de 495 dólares.

​

Libertad Condicional Anticipada.

Advance Parole o el permiso para viajar ya no está disponible a través de DACA.

El estado de la batalla legal sobre DACA.

Aquí hay un resumen de dónde está DACA ahora y dónde van las cosas desde aquí:

El 5 de septiembre de 2017, Donald Trump anunció la rescisión del programa DACA. Aquellos que tienen estatus DACA iban a comenzar a perder su estatus el 5 de marzo de 2018, pero un juez del Tribunal de Distrito de San Francisco ordenó al gobierno que continuara con las renovaciones. Mientras ese caso estaba pendiente, otros dos jueces federales emitieron medidas cautelares similares contra Trump.

​

A principios de 2018, la Administración pidió al Tribunal Supremo de Estados Unidos que acelerara la revisión de estas sentencias, pero el Tribunal Supremo se negó. Mientras tanto, la decisión del juez de San Francisco fue recurrida ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito.

​

En noviembre de 2018, ese Tribunal falló a favor de los beneficiarios de DACA y en contra de la Administración Trump. La decisión del panel de tres jueces fue unánime. Si bien no es una decisión final, afirma la orden judicial del tribunal inferior que exige a la administración mantener el programa abierto para renovaciones. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito en San Francisco le dijo a la Administración Trump que actuó sin base legal cuando buscó cerrar DACA.

​

"Concluimos que es probable que los demandantes tengan éxito en su reclamo de que la rescisión de DACA -al menos como se justifica en este registro- es arbitraria, caprichosa o de otra manera no conforme a derecho", dice la opinión.

​

¿Qué significa esto para DACA?

Por ahora, las personas que ya tienen DACA pueden seguir presentando renovaciones. Recomendamos que los solicitantes lo hagan 150 días antes de que expire su DACA.

Desafortunadamente, los nuevos solicitantes todavía no son elegibles.

​

Qué pasa con la legislación de DACA?

El Congreso de 2018 no actuó sobre DACA. Después de dedicar una semana a debatir soluciones para los titulares de DACA, el Senado no aprobó ninguna de varias propuestas que consideró. Ninguna de las propuestas recibió los 60 votos necesarios para convertirse en ley en el Senado, en gran parte debido a los esfuerzos de la Administración Trump para oponerse a todas las propuestas excepto a una que eliminaría gran parte del patrocinio familiar y reduciría la inmigración legal a la mitad.

​

En la actual Cámara de Representantes nunca se votó una ley Dream Act. Es casi seguro que eso cambie ahora que los demócratas controlarán la Cámara en enero. Es probable que la nueva Cámara de Representantes apruebe una ley que ofrezca una vía para la residencia permanente a los titulares de DACA. Luego corresponderá al Senado considerar un proyecto de ley ya aprobado por la Cámara.

​

More Information:

• DACA (USCIS)

• DACA (ICE)

• Deferred Action for Childhood Arrivals (Wikipedia)